Ultimo aggiornamento: giugno 2025
La tua privacy è importante per noi. È politica di MYN rispettare la tua privacy in merito a qualsiasi informazione che potremmo raccogliere da te attraverso il nostro sito web, https://mynmalta.com/ .

Titolare del trattamento dei dati
Il titolare del trattamento dei dati personali è:
MYN a Rabat
17, Arcadia, Triq Bir L-Iljun c/w Triq il-Mithna, Rabat, Malta
E-mail: [email protected]
Telefono: +356 27333331
Tipi di dati raccolti
Attraverso il sito web https://mynmalta.com/ potremmo raccogliere i seguenti tipi di dati:
i. Dati di log
Quando visitate il nostro sito web, i nostri server potrebbero registrare automaticamente i dati standard forniti dal vostro browser web. Questi potrebbero includere l’indirizzo IP (Internet Protocol) del vostro computer, il tipo e la versione del vostro browser, le pagine che visitate, l’ora e la data della vostra visita, il tempo trascorso su ciascuna pagina e altri dettagli.
ii. Dati del dispositivo
Potremmo anche raccogliere dati sul dispositivo che stai utilizzando per accedere al nostro sito web. Questi dati possono includere il tipo di dispositivo, il sistema operativo, gli identificatori univoci del dispositivo, le impostazioni del dispositivo e i dati di geolocalizzazione. Ciò che raccogliamo può dipendere dalle impostazioni individuali del tuo dispositivo e del tuo software. Ti consigliamo di verificare le politiche del produttore del tuo dispositivo o del fornitore del software per sapere quali informazioni ci mettono a disposizione.
iii. Dati personali
Potremmo anche richiedere informazioni personali, quali:

• Nome
• E-mail
• Profili sui social media
• Data di nascita
• Numero di telefono/cellulare
• Indirizzo di casa/postale
• Informazioni di pagamento
• Numero di contatto

iv. Dati di prenotazione
Quando accedete al nostro sistema di prenotazione esterno, vi potrebbe essere richiesto di inserire informazioni relative al vostro soggiorno presso la nostra struttura, quali date e preferenze.

Finalità e base giuridica del trattamento
Tratteremo i vostri dati personali in modo lecito, corretto e trasparente. Raccogliamo e trattiamo i vostri dati solo nei casi in cui sussistano basi giuridiche che lo consentono.
Tali basi giuridiche dipendono dai servizi che utilizzi e dal modo in cui li utilizzi, il che significa che raccogliamo e utilizziamo le tue informazioni solo nei casi in cui:

• È necessario per l’esecuzione di un contratto di cui sei parte o per adottare misure su tua richiesta prima di stipulare tale contratto (ad esempio, quando forniamo un servizio che ci hai richiesto);
• ciò soddisfi un interesse legittimo (che non sia superato dai tuoi interessi in materia di protezione dei dati), come la ricerca e lo sviluppo, la commercializzazione e la promozione dei nostri servizi e la tutela dei nostri diritti e interessi legali;
• ci dai il consenso a farlo per uno scopo specifico (ad esempio, potresti acconsentire a ricevere le nostre ultime offerte); oppure
• abbiamo bisogno di trattare i tuoi dati per adempiere a un obbligo legale.
  Quando acconsentite al nostro utilizzo delle informazioni che vi riguardano per uno scopo specifico, avete il diritto di cambiare idea in qualsiasi momento (ma ciò non influirà sul trattamento già effettuato).
  Non conserviamo le informazioni personali più a lungo del necessario. Durante la conservazione di tali informazioni, le proteggeremo con mezzi commercialmente accettabili per prevenirne la perdita e il furto, nonché l’accesso, la divulgazione, la copia, l’uso o la modifica non autorizzati. Detto questo, segnaliamo che nessun metodo di trasmissione o archiviazione elettronica è sicuro al 100% e non possiamo garantire la sicurezza assoluta dei dati. Se necessario, potremmo conservare le vostre informazioni personali per adempiere a un obbligo legale o per proteggere i vostri interessi vitali o quelli di un’altra persona fisica.
• Raccolta e utilizzo delle informazioni
• Potremmo raccogliere, conservare, utilizzare e divulgare le informazioni per i seguenti scopi e le informazioni personali non saranno ulteriormente trattate in modo incompatibile con tali scopi:
• per consentirvi di personalizzare la vostra esperienza sul nostro sito web;
• per consentirvi di accedere e utilizzare il nostro sito web e le applicazioni associate e per migliorare il nostro sito web;
• per contattarvi e comunicare con voi, anche dopo le vostre richieste di contatto;
• per la tenuta dei registri interni e per scopi amministrativi;
• per analisi, ricerche di mercato e sviluppo commerciale, compreso il funzionamento e il miglioramento del nostro sito web e delle applicazioni associate;
• per offrirvi ulteriori vantaggi;
• per pubblicità e marketing, compreso l’invio di informazioni promozionali sui nostri prodotti e servizi e informazioni su terzi che riteniamo possano essere di vostro interesse; e
• per adempiere ai nostri obblighi legali e risolvere eventuali controversie.

Trattamento e conservazione dei dati
I dati sono trattati con strumenti manuali ed elettronici, in conformità con i principi di liceità, correttezza, trasparenza, minimizzazione e sicurezza. I dati sono conservati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti e in conformità con le leggi applicabili.
Divulgazione di informazioni personali a terzi
Potremmo divulgare informazioni personali a:

• Data Sistemi S.r.l., il fornitore del sistema di prenotazione online (BookNowHotel), che agisce in qualità di responsabile del trattamento dei dati. La loro informativa sulla privacy è disponibile all’indirizzo: https://www.datasistemi.eu/agreements/terms-conditions-privacy.pdf
• altri fornitori di servizi terzi allo scopo di consentire loro di fornire i propri servizi, inclusi (a titolo esemplificativo) fornitori di servizi IT, fornitori di servizi di archiviazione dati, hosting e server, reti pubblicitarie, analisi, registratori di errori, fornitori di servizi di manutenzione o risoluzione dei problemi, fornitori di servizi di marketing o pubblicità, consulenti professionali e operatori di sistemi di pagamento;
• i nostri dipendenti, appaltatori e/o entità correlate;
• agenzie di valutazione del merito creditizio, tribunali, corti e autorità di regolamentazione, nel caso in cui l’utente non paghi i beni o i servizi che gli abbiamo fornito;
• tribunali, corti, autorità di regolamentazione e funzionari delle forze dell’ordine, come richiesto dalla legge, in relazione a procedimenti legali effettivi o potenziali, o al fine di stabilire, esercitare o difendere i nostri diritti legali.
  Trasferimenti di dati al di fuori del CEE
  I dati personali vengono trattati principalmente all’interno dello Spazio economico europeo (“CEE”). Tuttavia, le informazioni personali che raccogliamo possono anche essere conservate e trattate in paesi in cui noi, i nostri partner, affiliati o fornitori di servizi terzi svolgiamo la nostra attività.
  Fornendoci le vostre informazioni personali, acconsentite alla potenziale divulgazione di tali dati a entità situate al di fuori del SEE. Qualsiasi trasferimento di dati personali dall’interno del SEE a giurisdizioni al di fuori del SEE sarà salvaguardato attraverso meccanismi appropriati, quali le clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione Europea o altre misure legalmente riconosciute che garantiscono una protezione adeguata in linea con il Regolamento generale sulla protezione dei dati (“GDPR”).
  Quando trasferiamo informazioni personali da un paese non appartenente al SEE a un altro paese, l’utente riconosce che i terzi in altre giurisdizioni potrebbero non essere soggetti a leggi sulla protezione dei dati simili a quelle della nostra giurisdizione (Malta). Esistono dei rischi se tali terzi intraprendono azioni o pratiche che violano le leggi sulla privacy dei dati nella nostra giurisdizione.

Diritti dell’interessato
Ai sensi del GDPR, gli utenti hanno il diritto di:

• Scelta e consenso: fornendoci i propri dati personali, l’utente acconsente alla raccolta, alla conservazione, all’utilizzo e alla divulgazione dei propri dati personali in conformità con la presente informativa sulla privacy. Se hai meno di 16 anni, devi avere e garantire, nella misura consentita dalla legge, di avere il permesso dei tuoi genitori o del tuo tutore legale per accedere e utilizzare il sito web e che essi (i tuoi genitori o tutori) hanno acconsentito a fornirci i tuoi dati personali. Non sei tenuto a fornirci informazioni personali, tuttavia, se non lo fai, ciò potrebbe influire sul tuo utilizzo di questo sito web o dei prodotti e/o servizi offerti su o attraverso di esso.
• Informazioni da terzi: se riceviamo informazioni personali su di te da terzi, le proteggeremo come stabilito nella presente informativa sulla privacy. Se sei un terzo che fornisce informazioni personali su qualcun altro, dichiari e garantisci di avere il consenso di tale persona a fornirci le informazioni personali.
• Restrizioni: l’utente può scegliere di limitare la raccolta o l’utilizzo delle proprie informazioni personali. Se in precedenza l’utente ha acconsentito all’utilizzo delle proprie informazioni personali per finalità di marketing diretto, può cambiare idea in qualsiasi momento contattandoci utilizzando i recapiti riportati di seguito. Se l’utente ci chiede di limitare o restringere il trattamento delle sue informazioni personali, gli comunicheremo in che modo tale restrizione influirà sull’utilizzo del nostro sito web o dei nostri prodotti e servizi.
• Accesso e portabilità dei dati: potete richiedere i dettagli delle informazioni personali che deteniamo su di voi. Potete richiedere una copia delle informazioni personali che deteniamo su di voi. Potete richiedere la cancellazione delle informazioni personali che deteniamo su di voi in qualsiasi momento. Potete anche richiedere il trasferimento di tali informazioni personali a terzi.
• Correzione: se ritieni che qualsiasi informazione in nostro possesso che ti riguarda sia inaccurata, non aggiornata, incompleta, irrilevante o fuorviante, ti preghiamo di contattarci utilizzando i recapiti riportati di seguito. Adotteremo misure ragionevoli per correggere qualsiasi informazione ritenuta inaccurata, incompleta, fuorviante o non aggiornata.
• Notifica di violazioni dei dati: rispetteremo le leggi a noi applicabili in materia di violazioni dei dati.
• Reclami: se ritieni che abbiamo violato una legge pertinente in materia di protezione dei dati e desideri presentare un reclamo, ti preghiamo di contattarci all’indirizzo e-mail riportato di seguito e di fornirci tutti i dettagli della presunta violazione. Esamineremo tempestivamente il tuo reclamo e ti risponderemo per iscritto, illustrando l’esito della nostra indagine e le misure che adotteremo per gestire il tuo reclamo. Hai anche il diritto di contattare un organismo di regolamentazione o un’autorità di protezione dei dati in relazione al tuo reclamo. A Malta puoi presentare un reclamo al Commissario per l’informazione e la protezione dei dati tramite https://idpc.org.mt/file-a-complaint/.
• Cancellazione: per cancellarsi dal nostro database e-mail o rinunciare alle comunicazioni (comprese quelle di marketing), contattateci utilizzando i recapiti riportati di seguito o rinunciate utilizzando le funzioni di rinuncia fornite nella comunicazione.
  Per esercitare tali diritti, gli utenti possono contattare: [email protected]

Manutenzione del sito web
Questo sito web è gestito da un webmaster responsabile esclusivamente della manutenzione tecnica. Il webmaster non accede ai dati personali per scopi diversi da quelli strettamente legati alla sicurezza e al corretto funzionamento del sito web.
Cookie
Questo sito web utilizza cookie tecnici necessari per il corretto funzionamento e, previo consenso dell’utente, cookie analitici per raccogliere statistiche anonime sull’utilizzo. Per ulteriori dettagli e per gestire le preferenze, consultare la nostra Politica sui cookie.
Trasferimenti aziendali
In caso di acquisizione della nostra azienda o dei nostri beni, o nell’improbabile eventualità che cessiamo l’attività o dichiariamo fallimento, includeremo i dati tra i beni trasferiti alle parti che ci acquisiscono. L’utente riconosce che tali trasferimenti possono verificarsi e che le parti che ci acquisiscono possono continuare a utilizzare le sue informazioni personali in conformità con la presente informativa.
Limiti della nostra politica
Il nostro sito web può contenere link a siti esterni che non sono gestiti da noi. Si prega di tenere presente che non abbiamo alcun controllo sul contenuto e sulle politiche di tali siti e non possiamo assumerci alcuna responsabilità per le loro rispettive pratiche in materia di privacy.
Modifiche alla presente politica
A nostra discrezione, potremmo modificare la nostra politica sulla privacy per riflettere le pratiche attualmente accettabili. Adotteremo misure ragionevoli per informare gli utenti delle modifiche tramite il nostro sito web. L’uso continuato di questo sito dopo eventuali modifiche alla presente politica sarà considerato come accettazione delle nostre pratiche in materia di privacy e informazioni personali.
Se apportiamo una modifica significativa alla presente politica sulla privacy, ad esempio modificando la base giuridica su cui trattiamo le vostre informazioni personali, vi chiederemo di dare nuovamente il vostro consenso alla politica sulla privacy modificata.